中文簡体字でGoogle 検索

先月中国に旅行に行く前に、自転車で走るコースが知りたかったので、地元の情報を検索していたのだが、日本語と中文簡体字で微妙に文字が異なる地名(雲南麗江玉龍雪山…)があったので、検索に随分苦労した。簡体字を引っ張ってくるために、ピンインで検索したり、Excite の中日辞典を使ったりしないといけない。
文字コード変換プログラムが巷にあふれているこのご時世に、この手の変換をしてくれる仕組みは意外と少ない。昔からあるのは jis2gb というコマンドラインのプログラムがあるのだが、いちいちコマンドラインで変換してGoogleに投げるのは不便すぎるので、JavaScriptで変換するスクリプト(といってもただの文字マッチング)を作ってみた↓
http://sed.rash.jp/exp/cngoogle.html

で、作って遊んでみて初めて「毛沢東」ってこんな書き方なのかとか「小泉純一郎」の「純」が簡体字では微妙に違うということに気付いたりして、意外とお勉強になったりします。遊んでみてください。